1
00:00:25,680 --> 00:00:28,720
デメット・エヴァー

2
00:00:29,040 --> 00:00:31,480
セレン・ウツボ

3
00:00:32,480 --> 00:00:34,680
ナーセルローズ

4
00:00:35,880 --> 00:00:38,040
ケナン-ECE テオマン-クンバラシバシ

5
00:00:39,000 --> 00:00:39,200
カグダス・オヌル・オ/ドム/パル！

6
00:00:39,200 --> 00:00:39,720
カグダス・オヌル・オズトゥルク デニズ・ダヌート・オンウルベイ・エブリンタン

7
00:00:40,400 --> 00:00:41,360
カオーダス・オヌル・オズトゥルク・オヌリャイ・コベンタン

8
00:00:41,440 --> 00:00:42,640
ディプル

9
00:00:42,640 --> 00:00:44,760
エスレム・アカール・デニズガン・アルタス

10
00:00:46,120 --> 00:00:46,760
ユルヴァ・セン・ヌ・プトル

11
00:00:46,960 --> 00:00:47,200
オンム・プトル

12
00:00:48,880 --> 00:00:49,520
ベルナ・ケル・オーセビン・トゥルング

13
00:00:49,760 --> 00:00:50,640
ベルナ・エラー・ポセビン・ウルン

14
00:00:51,480 --> 00:00:51,840
ミルヴィミス

15
00:00:51,840 --> 00:00:57,600
メルヴェ・アフィルミス・エセ・アンセル

16
00:00:57,760 --> 00:00:58,000
ミンリマ アンクク !ウォーター

17
00:00:58,000 --> 00:01:00,200
ミンリマ＝チャンクール・メルテム＝検察官ボルケム＝ヴェルツォズ

18
00:01:00,960 --> 00:01:03,120
ルシャン・カリシュール

19
00:01:03,800 --> 00:01:05,720
セブネム・ドンメズ

20
00:01:12,040 --> 00:01:13,560
事件担当官 UME デザイナー ISIR SEEI / GAFFER
オズゲン-ECE -ベンダー・ムラト-オナン

21
00:01:13,720 --> 00:01:14,320
O7GEN ECE ヘンデク

22
00:01:14,480 --> 00:01:16,280
初代アシスタントディレクター
ヨールカン・オルク・マーヴェ・ウーラー

23
00:01:16,320 --> 00:01:19,000
ボイカン断食

24
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
ビューレン!バサール

25
00:01:20,000 --> 00:01:21,720
あなたに！監督/アートディレクター
ニロ・カン・ディルミンゲ

26
00:01:22,800 --> 00:01:24,480
画像 ヴォネットメニ/撮影監督
ヴェセル・テルサヒン

27
00:01:24,920 --> 00:01:26,640
音楽
アルパイ・ゴルテリン・ゼブネプ・アーシュヴァ - ゲイナー・オズラン

28
00:01:27,360 --> 00:01:29,080
総合コーディネーター / ヘッドオー！生産
左プサット

29
00:01:29,680 --> 00:01:31,440
オリジナル脚本
ピート・MG・ティオノ

30
00:01:31,680 --> 00:01:35,800
スクリプト/スクリプト!
MENMET-OÜZELBEVOGLO CANER VALCMN

31
00:01:36,000 --> 00:01:47,080
ジャンプ！

32
00:01:48,240 --> 00:01:52,200
私のやり方から出て行け、そこから出て行け
方法。担架が来ます。

33
00:01:52,240 --> 00:01:54,480
邪魔にならないようにしてください。

34
00:01:54,880 --> 00:01:55,120
2

35
00:01:55,400 --> 00:01:55,760
2

36
00:01:55,880 --> 00:01:56,200
2

37
00:01:56,320 --> 00:01:58,520
邪魔しないでくれ。

38
00:01:58,560 --> 00:01:59,480
出て行け。

39
00:02:00,560 --> 00:02:03,000
行く、行く。気をつけて。

40
00:02:04,560 --> 00:02:07,720
道を開けてください。

41
00:02:10,800 --> 00:02:12,640
出て行け、出て行け。

42
00:02:12,680 --> 00:02:14,080
担架が来ます、さあ。

43
00:02:14,720 --> 00:02:16,680
急いで、急いで。

44
00:02:17,240 --> 00:02:18,160
急いで！

45
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
ダーリン、ダーリン。

46
00:02:22,160 --> 00:02:23,400
大丈夫だよ。

47
00:02:24,840 --> 00:02:26,440
行け！行け！行け。

48
00:02:26,960 --> 00:02:28,000
さあ行こう。

49
00:02:28,400 --> 00:02:29,040
急いで

50
00:02:35,600 --> 00:02:35,840
2MAJU8MA

51
00:02:46,480 --> 00:02:47,240
急いで、急いで、急いで！

52
00:02:47,600 --> 00:02:48,000
急いで、急いで、急いで！

53
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
急いで、急いで！

54
00:04:26,800 --> 00:04:28,120
どこ？どこ？

55
00:05:26,040 --> 00:05:27,760
行け！行け！行け！

56
00:05:29,320 --> 00:05:30,640
いったい何が監督を刺しているのですか？

57
00:05:30,680 --> 00:05:32,320
なんてこった！

58
00:05:33,280 --> 00:05:34,600
終身刑になるよ。

59
00:05:34,600 --> 00:05:35,440
私はしませんでした。

60
00:05:36,360 --> 00:05:39,120
もしかしたら死を迎えるかもしれない
宣告すれば、絞首刑にされるだろう。

61
00:05:39,480 --> 00:05:40,680
私はしませんでした。

62
00:05:45,240 --> 00:05:46,360
私はしませんでした。

63
00:05:47,080 --> 00:05:50,800
私は何もしませんでした。

64
00:06:04,880 --> 00:06:06,400
私は何もしませんでした！

65
00:06:06,440 --> 00:06:10,280
私は何もしていないと誓います。お願いします。

66
00:06:10,760 --> 00:06:13,280
ドアを開けてください！

67
00:06:13,280 --> 00:06:15,960
誓います、私は何もしていません！

68
00:06:17,800 --> 00:06:19,520
お願いします！

69
00:06:23,600 --> 00:06:24,960
私はここにいるよ、ダーリン。

70
00:06:25,160 --> 00:06:26,040
私はここにいます。

71
00:06:30,160 --> 00:06:31,400
私たちはここにいます。

72
00:06:34,160 --> 00:06:35,680
- 急いで！ - わかりました、落ち着いてください。

73
00:06:35,720 --> 00:06:38,440
- 急いでください! - そうですよ、先生。

74
00:06:50,880 --> 00:06:52,640
手術室を準備します。

75
00:06:52,920 --> 00:06:55,120
素早い。

76
00:07:16,800 --> 00:07:18,600
お願いします。

77
00:07:20,600 --> 00:07:24,000
ああ、神様、お願いします！

78
00:07:24,360 --> 00:07:27,040
お願い、お願い、神様。

79
00:07:28,120 --> 00:07:32,360
私は何もしませんでした。神様、お願いします。

80
00:08:15,640 --> 00:08:18,840
私たちは暴動を鎮圧しました、先生、
私たちの友人もその中に含まれています。

81
00:08:19,000 --> 00:08:20,320
死亡、負傷？

82
00:08:21,800 --> 00:08:24,040
囚人のうち15人は保健室にいる。

83
00:08:24,080 --> 00:08:25,800
私たちはそのうちの2人を病院に送りました。

84
00:08:25,840 --> 00:08:27,000
死はありません。

85
00:08:27,000 --> 00:08:28,600
ニハルさんはどうですか？

86
00:08:28,880 --> 00:08:30,120
彼女は危篤状態だ。

87
00:08:30,760 --> 00:08:32,240
彼女はまだ手術中です。

88
00:08:35,480 --> 00:08:39,440
犬は私たちを噛むのでしょうか？私は怖いです。

89
00:08:41,840 --> 00:08:45,160
たった2匹の犬が怖いの？

90
00:08:45,680 --> 00:08:49,640
ほら、ちょっと教えてあげるよ。

91
00:08:49,680 --> 00:08:52,080
なぜ彼らが叫んでいるか知っていますか？

92
00:08:52,120 --> 00:08:54,960
- 分かりません。 - 教えてあげましょう。

93
00:08:56,160 --> 00:08:57,800
数年前

94
00:08:58,080 --> 00:08:59,600
私が小さかった頃

95
00:08:59,600 --> 00:09:02,360
私があなたと同じくらいの年齢のとき、私は村にいました。

96
00:09:03,160 --> 00:09:04,240
ある夜

97
00:09:04,440 --> 00:09:08,400
村の犬たちはみんな
集まって狂ったように叫んだ。

98
00:09:08,920 --> 00:09:11,640
でもそんな吠えは無いよ

99
00:09:11,840 --> 00:09:13,360
彼らの声のせいで私たちは眠れませんでした。

100
00:09:13,880 --> 00:09:15,760
我慢できなかったので、外に出ました。

101
00:09:16,120 --> 00:09:19,240
私を見ると、全員が私の方を向いた。

102
00:09:20,920 --> 00:09:22,880
彼らはますます叫び始めました。

103
00:09:23,120 --> 00:09:25,760
ワン、ワン、ワン。

104
00:09:27,480 --> 00:09:28,880
私は怖いです。

105
00:09:30,040 --> 00:09:32,080
しかし、臆病者は死ぬまでに何度も死ぬ。

106
00:09:33,520 --> 00:09:35,080
神経が伝わってきました。

107
00:09:35,920 --> 00:09:37,560
私は彼らの前に立っていました。

108
00:09:38,280 --> 00:09:41,480
こんな時間にどうしたの？と私は言いました。

109
00:09:41,760 --> 00:09:43,280
休憩を与えてください。

110
00:09:44,720 --> 00:09:47,080
彼らは頭に牧羊犬を乗せていました。

111
00:09:47,080 --> 00:09:48,800
それは灰色の犬でした。

112
00:09:49,120 --> 00:09:52,360
彼は言った、「私たちは喜びのあまり叫んでいるのですか、ドゥドゥ？」

113
00:09:52,640 --> 00:09:54,880
犬も話すのでしょうか？

114
00:09:54,920 --> 00:09:56,160
はい、そうです。

115
00:09:56,160 --> 00:09:58,520
もちろん、話し方を知っている人にも。

116
00:09:58,800 --> 00:10:01,240
私たちは村で彼らの言語を学びます。

117
00:10:03,680 --> 00:10:05,720
それで、なぜ叫んでいるのですかと私は言いました。

118
00:10:06,840 --> 00:10:09,480
彼らの一人は、私たちはお腹が空いていると言いました。

119
00:10:10,080 --> 00:10:12,520
お腹が空いていなければ、私たちは噛まないでしょう。

120
00:10:12,520 --> 00:10:14,040
そして私たちも吠えません。

121
00:10:15,040 --> 00:10:17,160
夕方からの新鮮な豆料理が残っていました。

122
00:10:17,160 --> 00:10:19,160
パンを2枚切って入れました。

123
00:10:19,160 --> 00:10:21,400
それをボウルに入れて、彼らの前に置きました。

124
00:10:21,400 --> 00:10:24,360
- 彼らはやめましたか？ - 彼らはやめましたか？

125
00:10:24,680 --> 00:10:26,080
はい、彼らはそうしました。

126
00:10:26,080 --> 00:10:27,640
もちろん、彼らはそうしました。

127
00:10:27,840 --> 00:10:31,800
それで、彼らのお腹がいっぱいになったとき、
彼らは脇を向いて眠ってしまいました。

128
00:10:31,800 --> 00:10:34,840
犬たちもお腹が空いているのでしょうか？

129
00:10:34,840 --> 00:10:36,320
彼らもお腹が空いています。

130
00:10:36,320 --> 00:10:39,480
彼らはすぐに食事をして静かになるでしょう。

131
00:10:39,520 --> 00:10:41,520
彼らは私たちに向かって吠えているわけではありません。

132
00:10:41,800 --> 00:10:43,680
恐れることはありません。

133
00:10:44,960 --> 00:10:47,440
犬は人間とは違います。

134
00:10:48,440 --> 00:10:51,320
飢える前に、傷つく前に

135
00:10:51,360 --> 00:10:53,440
彼らは誰も傷つけませんでした。

136
00:10:54,640 --> 00:10:57,680
人は理由もなく他人を傷つけます。

137
00:10:58,520 --> 00:10:59,560
理由はありません。

138
00:11:02,720 --> 00:11:05,160
だから怖がらないでください、お子さん。

139
00:11:06,440 --> 00:11:10,400
動物は嘘つきな人間ではありません。

140
00:12:40,360 --> 00:12:43,880
1、2、3、4、5、

141
00:12:43,920 --> 00:12:46,080
6、7、8、9、

142
00:12:46,320 --> 00:12:50,960
十、十一、十二、十三、十四、十五

143
00:12:50,960 --> 00:12:55,400
十六、十七、十八、十九、二十、

144
00:12:55,400 --> 00:12:58,640
二十一、二十二、
二十三、二十四、二十五、

145
00:12:58,680 --> 00:13:02,120
26、27、
二十八、二十九、三十、

146
00:13:02,160 --> 00:13:06,560
座って、1、32、
33、34、35、

147
00:13:06,600 --> 00:13:10,160
36、37、
三十八、三十九、四十、

148
00:13:10,160 --> 00:13:13,360
四十一、四十二、
四十三、四十四、四十五、

149
00:13:13,400 --> 00:13:16,360
46、47、48、49、50。

150
00:13:16,400 --> 00:13:19,480
五十一、五十二、五十三、五十四。

151
00:13:33,840 --> 00:13:34,760
お客様。

152
00:13:35,320 --> 00:13:38,160
- はい？ - カウントが完了しました。ブロック内の囚人。

153
00:13:38,640 --> 00:13:39,960
憲兵隊？

154
00:13:40,000 --> 00:13:43,160
憲兵は外にいる
境界線、閣下、ご命令をお待ちしております。

155
00:13:43,160 --> 00:13:45,080
彼らはそこに留まります。

156
00:13:45,080 --> 00:13:46,360
はい、先生。

157
00:13:53,960 --> 00:13:55,760
ちょっと待ってください。

158
00:13:57,400 --> 00:13:58,880
はい、親愛なる。

159
00:14:00,160 --> 00:14:04,120
いいえ、いいえ、心配しないでください。

160
00:14:04,960 --> 00:14:08,560
はい、はい、大丈夫、大丈夫です。

161
00:14:11,080 --> 00:14:12,720
子供たちはどうですか？

162
00:14:15,920 --> 00:14:18,120
あなたは彼らに何も言いませんでしたね？

163
00:14:18,960 --> 00:14:20,120
わかった。

164
00:14:22,320 --> 00:14:24,240
私も、私も。

165
00:14:28,520 --> 00:14:31,080
あなたはすべての権限を持っています
ニハル夫人は不在です、オズレム。

166
00:14:31,120 --> 00:14:33,840
囚人はこういう混乱が大好きだ。

167
00:14:35,040 --> 00:14:36,520
私を失望させないでください。

168
00:14:36,560 --> 00:14:37,960
心配しないでください。

169
00:15:29,440 --> 00:15:30,480
来る。

170
00:15:33,800 --> 00:15:36,320
背中が痛いです。ここに来て。

171
00:15:36,640 --> 00:15:38,120
マッサージしてあげるよ、お姉さん。

172
00:15:44,160 --> 00:15:45,280
シベル。

173
00:15:46,840 --> 00:15:48,720
この混乱をきれいにしてください。

174
00:15:51,600 --> 00:15:54,040
デニズに何言ってるの、クドレットさん。

175
00:15:54,480 --> 00:15:56,840
彼女は臆病者だった。

176
00:15:56,880 --> 00:15:58,360
まだ早いですね。

177
00:15:58,680 --> 00:16:00,240
彼女は所長を刺した。

178
00:16:00,760 --> 00:16:02,600
たぶん彼女はそれをしませんでした。

179
00:16:04,280 --> 00:16:05,520
彼女がやったのか？

180
00:16:05,920 --> 00:16:08,680
彼女にはそれができないと思います、お姉さん。

181
00:16:09,760 --> 00:16:11,800
しかし、あなたには決してわかりません。

182
00:16:12,240 --> 00:16:16,200
しかし、彼女はあなたを脅迫しようとさえしました。

183
00:16:18,080 --> 00:16:20,160
顎ではなく、手で作業してください。

184
00:16:20,160 --> 00:16:22,120
いや、私は、あの...

185
00:16:22,120 --> 00:16:24,840
つまり、彼女は殺人者ですか？

186
00:16:24,880 --> 00:16:29,000
ニハルは自分自身の愚かさの犠牲者でした。

187
00:16:32,840 --> 00:16:34,480
ナシエを見たことがありますか？

188
00:16:34,880 --> 00:16:38,840
兵士が私たちを車で運転していたときに彼女を見ました
ブロックの中に落ちて、そして私は彼女を失いました。

189
00:16:39,080 --> 00:16:40,160
簡単！

190
00:16:44,800 --> 00:16:47,400
あるときは
ほんのわずかな動きでも

191
00:16:47,440 --> 00:16:50,960
あなたは私たちに言うつもりでした。できない
私たちはもうあなたを信頼します、ナシエ？

192
00:16:50,960 --> 00:16:53,000
いいえ、チャンスはありませんでした、オズレムさん。

193
00:16:53,040 --> 00:16:54,880
それは本当に突然起こりました。

194
00:16:54,920 --> 00:16:58,160
クドレット母は突然、「さあ、行きましょう」と言った。

195
00:16:58,200 --> 00:16:59,560
さあ、あなたは私を見ていませんでした。

196
00:17:00,600 --> 00:17:04,160
オクタイ、ムラット、メルテム。どれも見ませんでしたか？

197
00:17:04,200 --> 00:17:06,240
もしそうしたらどうしますか、オズレムさん？

198
00:17:06,560 --> 00:17:09,360
クドレット母さんが私を捕まえたら、私が何をしているか分かるでしょう。

199
00:17:09,360 --> 00:17:11,440
彼女は私をそこに釘付けにするだろう、彼女は私を生かしてくれないだろう。

200
00:17:11,440 --> 00:17:12,800
何言ってるの？

201
00:17:13,000 --> 00:17:15,560
法律や刑務所法は別として、

202
00:17:15,600 --> 00:17:17,480
マザー・クドレットがその人だ。

203
00:17:17,480 --> 00:17:19,160
それはあなたが言っていることですよね？

204
00:17:19,200 --> 00:17:21,040
聞こえないよ、何言ってるの？

205
00:17:21,080 --> 00:17:23,280
いいえ、オズレムさん。

206
00:17:23,640 --> 00:17:26,000
政府に立ち向かうのは私たちの立場ではありません。

207
00:17:26,000 --> 00:17:26,880
それで？

208
00:17:27,600 --> 00:17:32,080
夕方数えた後、
ドアが施錠されているとき、

209
00:17:32,080 --> 00:17:34,160
政府が家に行きます、オズレムさん。

210
00:17:34,320 --> 00:17:37,080
それは眠ります。

211
00:17:37,120 --> 00:17:39,160
しかしクドレットは眠らない。

212
00:17:39,160 --> 00:17:42,440
彼女は死神のように朝まで待ちます。

213
00:17:53,440 --> 00:17:54,480
母親？

214
00:17:54,480 --> 00:17:55,920
どこにいましたか？

215
00:17:55,960 --> 00:17:57,400
オズレムは私に会いたがっていました。

216
00:17:57,440 --> 00:17:59,760
私は彼女に骨を投げます。

217
00:18:01,480 --> 00:18:03,200
連絡あった？

218
00:18:03,200 --> 00:18:04,920
ニハルのこと？

219
00:18:04,920 --> 00:18:07,040
彼女は入院しており、手術を受けています。

220
00:18:11,000 --> 00:18:11,960
わかった。

221
00:18:13,480 --> 00:18:14,840
たまにはオズレムにお立ち寄りください。

222
00:18:15,640 --> 00:18:17,680
真実ではないことを話してください。

223
00:18:18,000 --> 00:18:19,320
彼女の口を探ってみましょう。

224
00:18:19,320 --> 00:18:20,480
わかりました、お母さん。

225
00:18:41,000 --> 00:18:42,880
それが私を最もイライラさせます。

226
00:18:42,920 --> 00:18:46,160
私たちはそれを支払います、おい、私たちはそれを支払います。

227
00:18:46,160 --> 00:18:47,120
ああ、なんてことだ、ああ、何ということだ。

228
00:18:47,120 --> 00:18:50,880
運ぶから腰が折れた
オイキュは一日中私の腕の中にいます。少し寝ます。

229
00:18:51,680 --> 00:18:55,960
アズラ、デニズがニハル夫人を殺したと思いますか？

230
00:18:56,000 --> 00:18:57,960
いや、彼女はそこまでバカには見えないよ。

231
00:18:58,640 --> 00:19:00,320
彼女がそんなことをしなかったらいいのですが。

232
00:19:00,560 --> 00:19:04,920
ニハル夫人が本当に死んでしまったらどうなるだろうか
デニズさんはもう娘に会えないのですか？

233
00:19:04,920 --> 00:19:07,760
そしてもし彼女が終身刑になったら、
彼女は確実に自殺するだろう。

234
00:19:10,000 --> 00:19:13,960
証拠が見つからないことを祈るばかりです。

235
00:19:53,480 --> 00:19:54,800
彼女の調子はどうですか？

236
00:19:55,200 --> 00:19:57,880
手術は無事に終わり、今のところとても順調です。

237
00:19:57,920 --> 00:19:59,960
- 彼女に会ってもいいですか？ -まだ。

238
00:19:59,960 --> 00:20:01,840
彼女の準備ができたらお知らせします。

239
00:20:01,840 --> 00:20:03,760
わかりました、ありがとう。

240
00:20:03,760 --> 00:20:05,760
彼女が良くなることを願っています。

241
00:20:05,760 --> 00:20:06,760
ありがとう。

242
00:20:17,680 --> 00:20:20,280
あなたは前にニハル夫人と口論したことがありますね。

243
00:20:20,280 --> 00:20:21,600
誰かが見たんだよ。

244
00:20:21,600 --> 00:20:24,760
はい、それで、何ですか？

245
00:20:24,760 --> 00:20:28,160
私たちは全員を殺しているわけではない
議論しているのは、私たち検察官ですか？

246
00:20:28,600 --> 00:20:30,880
何を見たのか教えてください。誰がやったの？

247
00:20:30,920 --> 00:20:31,920
わからない。

248
00:20:31,920 --> 00:20:35,560
到着すると、ニハル監督が
床に横たわっていた。

249
00:20:35,600 --> 00:20:39,040
誰がやったのか分かりません。

250
00:20:39,080 --> 00:20:40,520
他には何も見えませんでした。

251
00:20:40,560 --> 00:20:43,360
ほら、何か知ってるなら
そしてあなたはそれを言っていません、

252
00:20:43,360 --> 00:20:44,720
困ってしまいますよね。

253
00:20:44,720 --> 00:20:48,000
まあ、何も分かりません。知っていたら教えてあげるのに。

254
00:20:48,040 --> 00:20:50,680
あなたは食堂で彼女に挑戦しました。

255
00:20:50,960 --> 00:20:54,920
- あなたはこの場所を所有していると言いました。 -はい、そうでした。

256
00:20:54,920 --> 00:20:56,640
しかし、私はそれをしませんでした。

257
00:20:57,560 --> 00:21:00,360
それはずっと前のことだった。

258
00:21:01,240 --> 00:21:04,160
彼女は政府の役人です。

259
00:21:06,360 --> 00:21:09,440
検察官、私たちは自分の立場を知っています。

260
00:21:09,520 --> 00:21:13,480
私たちはどこに立つべきかを正確に知っています。

261
00:21:13,480 --> 00:21:15,880
それで、何も見えなかったし、聞こえなかったのですか？

262
00:21:15,920 --> 00:21:17,160
いいえ、そうではありませんでした。

263
00:21:17,200 --> 00:21:19,240
何も見えなかった。

264
00:21:23,360 --> 00:21:24,920
こんにちは。良い一日。

265
00:21:24,920 --> 00:21:26,040
ありがとう。

266
00:21:26,080 --> 00:21:28,280
メティン・コナック警部。

267
00:21:28,280 --> 00:21:30,000
法務省査察官。

268
00:21:30,040 --> 00:21:32,520
オズレム・バラバン副長官。いらっしゃいませ。

269
00:21:32,520 --> 00:21:33,400
ありがとう。

270
00:21:33,440 --> 00:21:35,640
何か最新情報や情報はありますか？

271
00:21:35,640 --> 00:21:37,000
まだ何もありません。

272
00:21:37,040 --> 00:21:40,040
たとえ何かを知っていても、なかなか話さない。

273
00:21:40,040 --> 00:21:42,560
それについては見てみましょう。

274
00:21:44,480 --> 00:21:46,680
あなたはとても良いつながりを持っています。

275
00:21:48,560 --> 00:21:53,800
私たちはできる限りのことをします
法と正義の道を切り開く。

276
00:21:53,840 --> 00:21:55,200
検察官さん。

277
00:21:58,600 --> 00:22:03,240
着替えて、汚れたものはカバンに入れてください。

278
00:22:16,040 --> 00:22:18,960
ニハル夫人から連絡がありましたか？彼女はどうですか？

279
00:22:19,000 --> 00:22:20,120
なぜ聞くのですか？

280
00:22:20,120 --> 00:22:21,840
そんなに心配してたの？

281
00:22:21,880 --> 00:22:24,520
まず撃ち、それから質問する。

282
00:22:26,240 --> 00:22:28,480
旦那さんのことも聞いてましたね。

283
00:22:30,640 --> 00:22:32,640
良心は常に遅れますよね？

284
00:22:32,640 --> 00:22:35,120
あなたはなんと奇妙な女性でしょう！

285
00:22:35,160 --> 00:22:39,400
誓います、私はしませんでした。

286
00:22:39,440 --> 00:22:41,480
それはいつもあなたを見つけますよね？

287
00:22:42,040 --> 00:22:44,720
来て。服を着替えましょう。

288
00:22:55,160 --> 00:22:58,080
さあ、さあ！

289
00:22:59,440 --> 00:23:02,160
さあ、検察官が待っています。

290
00:23:02,880 --> 00:23:04,000
行く！

291
00:23:06,120 --> 00:23:09,120
とても遅いですね。来て！

292
00:23:19,080 --> 00:23:20,560
大事件だ。

293
00:23:22,560 --> 00:23:24,880
どういう意味ですか、事件？

294
00:23:25,880 --> 00:23:27,520
監督を刺すのはあなたです。

295
00:23:27,560 --> 00:23:29,040
私はしませんでした。

296
00:23:29,840 --> 00:23:31,920
昨日からみんなに言い続けてます。

297
00:23:31,920 --> 00:23:33,160
デニズ。

298
00:23:33,560 --> 00:23:36,920
迅速な取引をさせていただきます。

299
00:23:36,960 --> 00:23:40,040
本当のことを言って、法廷で楽にしてあげるよ。

300
00:23:40,680 --> 00:23:42,560
本当のことを教えてください。

301
00:23:43,120 --> 00:23:45,440
それについてどうすればいいでしょうか？

302
00:23:46,360 --> 00:23:48,720
へー。

303
00:23:50,600 --> 00:23:52,400
正直な告白。

304
00:23:53,480 --> 00:23:55,560
何に告白したの？

305
00:23:55,560 --> 00:23:56,720
何？

306
00:23:57,080 --> 00:24:00,520
やってない、やってないって言ってる。

307
00:24:00,800 --> 00:24:04,960
あれからみんなに言い続けてる
昨日、誰も私の言うことを聞いてくれませんでした。

308
00:24:06,560 --> 00:24:07,520
わかった。

309
00:24:10,760 --> 00:24:13,160
私はそれを信じます。教えて。

310
00:24:13,160 --> 00:24:13,960
来て。

311
00:24:16,560 --> 00:24:18,240
私は部屋に座っていました。

312
00:24:20,080 --> 00:24:23,280
それからドゥドゥはオイキュを連れてきました。

313
00:24:23,320 --> 00:24:27,000
彼女は子供の世話をするように言いました、
そこには混乱があります。

314
00:24:27,320 --> 00:24:28,720
私は大丈夫と言った。

315
00:24:29,880 --> 00:24:33,520
それから一瞬、オイキュが部屋から飛び出した。

316
00:24:33,520 --> 00:24:36,040
それで私は彼女のすぐ後に走った。

317
00:24:36,040 --> 00:24:39,760
廊下には人がいる
すでにお互いに攻撃し合っています。

318
00:24:39,760 --> 00:24:41,160
それは混乱です。

319
00:24:41,520 --> 00:24:43,720
その子に何か起こるのではないかと心配しました。

320
00:24:44,240 --> 00:24:48,200
それから彼女は走り始めたので、
私は彼女を追いかけ始めました。

321
00:24:48,240 --> 00:24:51,720
私はホールの端で彼女を見かけました。

322
00:24:51,760 --> 00:24:53,640
私は「オイキュ」と叫びました

323
00:24:53,680 --> 00:24:56,600
それから私は彼女に向かって走り始めました。

324
00:24:58,600 --> 00:25:01,840
それから...そして私は落ちました。

325
00:25:01,840 --> 00:25:03,720
あなたはニハル夫人の隣に落ちました。

326
00:25:04,680 --> 00:25:06,760
いたるところに血がありました。

327
00:25:06,760 --> 00:25:10,560
- 滑ってしまいました。 - 数十個ありました
廊下にいる人の数。

328
00:25:10,600 --> 00:25:12,840
滑っているのはあなたです。

329
00:25:12,880 --> 00:25:14,560
落ちるのはあなただけです。

330
00:25:15,120 --> 00:25:17,320
わからない。

331
00:25:17,360 --> 00:25:20,400
何が何だか分からないよ、あなたは
あなたが何をしたか正確に知っています。

332
00:25:20,400 --> 00:25:23,280
ニハル夫人はあなたが電話を持っていることに気づきました。

333
00:25:23,320 --> 00:25:26,560
彼女があなたを呼んで、あなたは始めました
叫んで叫んで。

334
00:25:27,640 --> 00:25:29,400
そんなに怒ってたっけ？

335
00:25:32,040 --> 00:25:35,360
あなたはそうではありません...あなたはそうではありません...

336
00:25:35,360 --> 00:25:37,440
怒るとコントロールを失いますよね？

337
00:25:37,440 --> 00:25:38,800
あなたが夫にしたのと同じように。

338
00:25:38,840 --> 00:25:40,720
何発の銃弾を彼に打ち込んだのですか？

339
00:25:46,120 --> 00:25:48,200
私は何もしませんでした。

340
00:25:48,200 --> 00:25:50,440
証人は数十人いる。

341
00:25:50,840 --> 00:25:52,640
あなたはとても大声で叫んでいました。

342
00:25:53,280 --> 00:25:55,440
あなたは彼女のアカウントを削除しましたよね？

343
00:25:55,480 --> 00:25:58,160
- 教えて。 - やってない、やってない！

344
00:25:58,200 --> 00:26:00,160
私は誰にも何もしませんでした。

345
00:26:00,160 --> 00:26:04,120
ニハル夫人が目を覚ますと、みんな
それが何なのかを理解するでしょう。

346
00:26:07,680 --> 00:26:09,240
彼女が目覚めたとき。

347
00:26:14,600 --> 00:26:15,880
こんにちは、オズレム?

348
00:26:16,520 --> 00:26:17,840
ムラット、何が起こったの？

349
00:26:17,880 --> 00:26:19,520
手術はうまくいきました。ああ、助かった。

350
00:26:19,560 --> 00:26:21,200
医師もよく話してくれました。

351
00:26:21,200 --> 00:26:22,840
ここまでは順調ですね。

352
00:26:22,880 --> 00:26:24,280
ああ、助かった。

353
00:26:24,320 --> 00:26:25,120
そうだといい。

354
00:26:25,120 --> 00:26:28,840
ちょっと聞きたいのですが、誰がやったか知っていますか？

355
00:26:29,640 --> 00:26:30,840
デニス？

356
00:26:30,880 --> 00:26:33,360
デニズは現在取り調べを受けている。まだ分​​かりません。

357
00:26:33,400 --> 00:26:34,240
探しています

358
00:26:34,280 --> 00:26:35,480
わかりました。

359
00:26:35,480 --> 00:26:37,240
何かあったら知らせてください。

360
00:26:37,280 --> 00:26:39,400
誰がこれをやったのか知りたいです。

361
00:26:39,440 --> 00:26:40,000
わかった。

362
00:26:58,320 --> 00:27:00,400
どう思いますか？彼女がやったのか？

363
00:27:00,760 --> 00:27:02,040
多分。

364
00:27:02,040 --> 00:27:04,200
しかし、デニズ・デミルは一つのことについては正しい。

365
00:27:04,640 --> 00:27:08,120
誰が彼女を刺したかはニハル夫人だけが知っています。

366
00:27:08,160 --> 00:27:12,120
彼女の発言が受け入れられない限り、それは難しい

367
00:27:12,680 --> 00:27:14,000
これを解決してください。

368
00:27:14,320 --> 00:27:15,200
どうぞ。

369
00:27:36,880 --> 00:27:39,440
大丈夫です、心配しないでください。

370
00:27:40,520 --> 00:27:42,680
家の前で降ろしてください。

371
00:27:42,680 --> 00:27:43,520
なぜ？

372
00:27:43,520 --> 00:27:45,960
私たちのところに来ませんか？

373
00:27:45,960 --> 00:27:47,320
いいえ、親愛なる。

374
00:27:47,360 --> 00:27:50,120
お父さんも娘さんもとても疲れているので、ゆっくり休んでください。

375
00:27:50,160 --> 00:27:53,600
家で料理して明日また来ます。

376
00:27:55,480 --> 00:27:56,440
わかった。

377
00:27:57,880 --> 00:27:59,560
あなたが望むものは何でも。

378
00:27:59,600 --> 00:28:00,320
うん。

379
00:28:05,040 --> 00:28:06,560
連絡させていただきます。

380
00:28:06,560 --> 00:28:07,720
良い１日を。

381
00:28:07,760 --> 00:28:09,120
また後で。

382
00:28:09,560 --> 00:28:11,240
また後で。

383
00:28:53,920 --> 00:28:56,520
エセム、やめて、教えてあげる。

384
00:28:56,520 --> 00:28:59,240
私たちは二人とも疲れきっています。

385
00:29:03,560 --> 00:29:06,960
それについては後で対処します。

386
00:29:14,080 --> 00:29:16,560
お部屋で休みませんか？

387
00:29:19,520 --> 00:29:20,840
良い。

388
00:29:50,760 --> 00:29:52,000
デニス？

389
00:29:52,200 --> 00:29:54,200
ここで何をしているの？

390
00:29:54,240 --> 00:29:55,480
出発します、ハカン。

391
00:29:55,720 --> 00:29:58,160
どこに行くの？ここに来て。

392
00:29:58,200 --> 00:29:58,960
ハカン、出発します。

393
00:29:58,960 --> 00:30:00,760
- さあ、ここを離れることはできません。 -ハカン、出発します。

394
00:30:00,800 --> 00:30:03,200
- 放っておいてください。 - いいえ、あなたから離れることはできません。

395
00:30:03,240 --> 00:30:06,800
お願いします、ごめんなさい、見てください、
もう二度としない、約束します。

396
00:30:06,800 --> 00:30:09,240
- もうやりません。
- これがあなたの最後の謝罪です。

397
00:30:09,280 --> 00:30:13,640
- もうやりません。 - でも、何人
私たちはこれを何度も経験しましたか？

398
00:30:13,640 --> 00:30:17,320
あなたを失わないために何でもします。

399
00:30:18,080 --> 00:30:21,840
あなたは私を見る勇気がないでしょう、
あなたは私に触れる勇気はないでしょう。

400
00:30:21,880 --> 00:30:24,040
やめてください。

401
00:30:24,640 --> 00:30:28,600
私はあなたなしでは生きていけません。

402
00:34:26,880 --> 00:34:30,840
今朝ブルサで起きたチェーン事故で

403
00:34:30,880 --> 00:34:32,960
1人は子供、4人は死亡した。

404
00:34:33,000 --> 00:34:34,200
３人が負傷した。

405
00:34:34,200 --> 00:34:37,760
起こした事故の後
通りの向こう側のトラックで。

406
00:34:37,800 --> 00:34:41,240
ブルサ・イスタンブール高速道路
2時間閉鎖された。

407
00:34:41,240 --> 00:34:44,920
負傷者の治療
ブルサ州立病院で治療が続けられています。

408
00:34:45,200 --> 00:34:47,640
お父さん、お父さん。

409
00:34:47,680 --> 00:34:50,560
というニュースはすでにお伝えしましたが、
昨夜刑務所から出てきました。

410
00:34:50,600 --> 00:34:54,120
事件はコントロールされた
治安部隊の介入によって。

411
00:34:54,160 --> 00:34:55,040
お父さん、お父さん！

412
00:34:55,080 --> 00:34:58,920
最近の動向については、Banu にライブ配信します
カヤ、刑務所の前にいる記者です。

413
00:35:00,400 --> 00:35:02,520
私があなたを救います、お母さん。

414
00:35:02,520 --> 00:35:06,600
逮捕された人の取り調べは、
夫の殺人未遂事件が続いている。

415
00:35:06,600 --> 00:35:10,280
当局はまだ声明を発表していない。

416
00:35:12,320 --> 00:35:15,880
ただいま当局が出発中です、
そして声明を取得しようとします。

417
00:35:16,400 --> 00:35:19,760
セザエヴィンデ・オーレイ！！！

418
00:35:22,320 --> 00:35:22,880
RMA

419
00:35:22,880 --> 00:35:24,120
セザエヴィンデ・オーレイ！！！

420
00:35:24,120 --> 00:35:25,240
セザエヴィンデ・オーレイ！！！
検察官さん。

421
00:35:25,240 --> 00:35:27,240
検察官さん。

422
00:35:27,400 --> 00:35:29,920
セザエヴィンデ・オーレイ！！！

423
00:35:29,920 --> 00:35:31,040
セザエヴィンデ・オーレイ！！！
皆さん、お願いします。

424
00:35:31,040 --> 00:35:32,800
皆さん、お願いします。

425
00:35:33,480 --> 00:35:35,560
検察官、発言していただけますか。

426
00:35:38,360 --> 00:35:39,520
いらっしゃいませ。

427
00:35:41,800 --> 00:35:45,760
オズレムさん、何か一言いただけますか？

428
00:35:45,760 --> 00:35:48,120
後ほど発表があります。

429
00:35:48,160 --> 00:35:50,920
- 囚人たちは… - カメラを下げてくれませんか？

430
00:35:50,960 --> 00:35:53,120
皆さん、カメラを置いてもらえますか？

431
00:35:53,120 --> 00:35:53,320
セザエヴィンデ・オーレイ！！！
皆さん、カメラを置いてもらえますか？

432
00:35:53,320 --> 00:35:55,840
セザエヴィンデ・オーレイ！！！

433
00:35:58,400 --> 00:35:59,720
誰も死んでいません。

434
00:36:00,200 --> 00:36:03,320
声明は、
司法長官。私は担当ではありません。

435
00:36:03,360 --> 00:36:06,520
囚人の親族は心配している。
声明を出しますか？

436
00:36:06,560 --> 00:36:10,080
ANL
私たちは負傷しましたが、経過観察中です。

437
00:36:10,080 --> 00:36:11,880
所長は重傷を負っている。

438
00:36:11,920 --> 00:36:13,800
行政に過失はあるのか？

439
00:36:14,360 --> 00:36:16,000
皆さん録音してますか？

440
00:36:16,000 --> 00:36:19,920
削除していただけませんか？

441
00:36:19,920 --> 00:36:21,440
公開情報の自由。

442
00:36:21,440 --> 00:36:23,480
削除していただけますか？

443
00:36:23,520 --> 00:36:24,800
それを見てみましょう。

444
00:36:24,840 --> 00:36:25,600
それをくれませんか？

445
00:36:25,640 --> 00:36:26,520
賢く行動しましょう。

446
00:36:26,560 --> 00:36:27,240
それを私にください。

447
00:36:27,280 --> 00:36:31,000
生意気なことは言わないでください。

448
00:36:31,040 --> 00:36:33,080
それを私にください。報道の自由。

449
00:36:33,080 --> 00:36:36,440
動画、削除。

450
00:36:36,480 --> 00:36:38,680
さて、それでは。

451
00:36:38,720 --> 00:36:40,120
最後のものは取り除いたでしょうか？

452
00:36:40,160 --> 00:36:40,760
どうぞ。

453
00:36:40,800 --> 00:36:42,240
はい、さあ。

454
00:36:43,320 --> 00:36:44,520
なぜ明確な声明を出さないのですか？

455
00:36:44,520 --> 00:36:47,160
囚人の親族は興味を持っている。

456
00:36:51,320 --> 00:36:52,800
ご回答ください。

457
00:36:53,800 --> 00:36:55,920
ありがとう、間に合いました。

458
00:36:55,960 --> 00:36:57,560
どういたしまして。

459
00:36:58,880 --> 00:36:59,240
アヴカット
エルハン・ドゥマン

460
00:37:01,040 --> 00:37:02,280
あなたのお母さん。

461
00:37:02,320 --> 00:37:05,400
だんだん難しくなってきました、エセム、

462
00:37:05,840 --> 00:37:08,080
彼女は完全な殺人未遂で逮捕されているからです。

463
00:37:08,120 --> 00:37:09,480
でも心配しないでください。

464
00:37:10,080 --> 00:37:11,680
彼らには証拠がありません。

465
00:37:11,680 --> 00:37:13,720
できるだけ早くあなたのお母さんを片付けます。

466
00:37:15,080 --> 00:37:18,280
私の母は人を殺すことはできません。

467
00:37:18,680 --> 00:37:20,080
彼女はそうしません。

468
00:37:22,880 --> 00:37:25,240
母がそこにいるのは私のせいだ。

469
00:37:25,240 --> 00:37:28,120
彼女は私の父を撃ったわけではありません。そうしました。

470
00:37:29,640 --> 00:37:32,720
彼女は私に嘘をつくことを強要し、その責任を彼女が負いました。

471
00:37:33,040 --> 00:37:36,000
分かりません、今彼女を中に閉じ込めているところです。

472
00:37:36,040 --> 00:37:38,680
分からない、分かりません。

473
00:37:41,840 --> 00:37:44,880
全てを白状します、エルハンさん。

474
00:37:44,880 --> 00:37:46,240
勇気はないよ、エセム、勇気はないよ。

475
00:37:46,240 --> 00:37:48,920
ほら、彼らは彼女を解放しません、その上、彼らはあなたを逮捕します。

476
00:37:48,920 --> 00:37:50,360
お願い、それはやめて。

477
00:37:50,360 --> 00:37:53,360
エセム！エセム！

478
00:37:53,840 --> 00:37:54,720
見て。

479
00:37:54,760 --> 00:37:57,480
皆さんのサポートが必要です。

480
00:37:58,160 --> 00:37:59,760
皆さん一人ひとりです。

481
00:37:59,760 --> 00:38:02,920
私たちは一緒にこの惨状から抜け出さなければなりません。

482
00:38:03,320 --> 00:38:06,800
少なくともニハル夫人が退院するまでは
病院に戻り、勤務に戻ります。

483
00:38:06,840 --> 00:38:09,760
うまくいけば、それは
できるだけ早く私たちと一緒に。

484
00:38:10,280 --> 00:38:13,520
または新しい取締役が任命されるまで。

485
00:38:16,000 --> 00:38:17,360
メリス。

486
00:38:18,960 --> 00:38:22,920
誤解しないでください、私は彼女が欲しいのです
あなたと同じようにここに戻ってきてください。

487
00:38:22,960 --> 00:38:25,680
しかし、もちろん、私たちにはやるべき仕事があります。

488
00:38:25,720 --> 00:38:27,520
そして私たちは現実的でなければなりません。

489
00:38:27,560 --> 00:38:30,760
どのくらいの期間続くかはわかりませんが、
治療は行われるでしょう？

490
00:38:31,960 --> 00:38:33,400
何でも。

491
00:38:33,400 --> 00:38:36,360
私たちは皆さんを見守っています。

492
00:38:36,360 --> 00:38:40,080
安全確保のため、2重に巡回していただきます。

493
00:38:40,080 --> 00:38:41,520
わかりました。

494
00:38:41,560 --> 00:38:43,880
だから今、私たちのどちらかが刺されたら、

495
00:38:43,880 --> 00:38:46,120
そしてもう一人がそれを処理するつもりですか？

496
00:38:46,160 --> 00:38:47,200
さて、

497
00:38:47,520 --> 00:38:50,520
ナイフを持った人が二人いたらどうする？

498
00:38:50,520 --> 00:38:51,600
メルテム。

499
00:38:52,560 --> 00:38:54,200
それは今の論点ではありません。

500
00:38:54,200 --> 00:38:56,840
私たちは誰のおもちゃにもなりません。

501
00:38:56,840 --> 00:38:59,440
私たちは自分たちの力を妥協しません。

502
00:38:59,440 --> 00:39:02,400
彼らは私たちがコントロールしていることを覚えておく必要があります。

503
00:39:02,400 --> 00:39:05,800
落ち着いてみませんか？

504
00:39:05,800 --> 00:39:09,520
どうすれば落ち着くことができますか、メリス？

505
00:39:09,520 --> 00:39:12,000
昨日、ここで黙示録が起こりました。

506
00:39:12,040 --> 00:39:14,680
暴動が起こり、人々は死から甦りました。

507
00:39:14,680 --> 00:39:16,560
火に油を注ぐ必要はありません。

508
00:39:16,560 --> 00:39:18,640
神経は緊張しており、誰もが怒っています。

509
00:39:18,640 --> 00:39:20,640
そのためグループセラピーが可能です。

510
00:39:20,680 --> 00:39:22,800
リハビリテーションプログラムを適用することができます。

511
00:39:22,800 --> 00:39:25,200
マッサージでもしてあげましょう、メリスさん。

512
00:39:31,040 --> 00:39:34,320
私たちがどのような状況にあるか理解していますか？

513
00:39:34,320 --> 00:39:39,440
オズレム、私はただ助けようとしているだけです。

514
00:39:39,440 --> 00:39:44,040
ただロマンティックな気持ちを持ち続けてください
アイデアは自分で考えてください、メリスさん。

515
00:39:44,040 --> 00:39:47,840
皆さん、私は今完全に指揮を執っています。

516
00:39:48,960 --> 00:39:50,920
それは私が言うことです。

517
00:39:51,920 --> 00:39:53,880
私たちは彼らに息をさせません。

518
00:39:53,880 --> 00:39:56,000
私たちが担当します。

519
00:39:56,280 --> 00:39:59,160
プレッシャーを高めています、皆さん。

520
00:40:01,680 --> 00:40:02,800
ムラット。

521
00:40:03,240 --> 00:40:05,560
ここで何をしているの？

522
00:40:07,880 --> 00:40:09,760
分かりません...

523
00:40:10,400 --> 00:40:13,400
我慢できなかったのでここに来ました。

524
00:40:14,160 --> 00:40:16,480
もしかしたら、ここに改善の糸口があるかもしれません。

525
00:40:16,480 --> 00:40:18,120
で何が起こったのか
発言とか全部？

526
00:40:18,120 --> 00:40:20,400
待って、ニハルの様子はどうですか？

527
00:40:20,720 --> 00:40:22,800
同じ。待っています。

528
00:40:23,240 --> 00:40:24,840
彼女が良くなることを願っています。

529
00:40:24,880 --> 00:40:26,760
ありがとう、ありがとう。

530
00:40:27,520 --> 00:40:28,840
心配しないでください

531
00:40:29,200 --> 00:40:31,040
これをやった奴は金を払うつもりだ。

532
00:40:31,600 --> 00:40:32,920
発表をします。

533
00:40:32,920 --> 00:40:35,200
私たちはすべての囚人を一か所に集めます。

534
00:40:35,200 --> 00:40:38,360
追って通知があるまで、すべてが立ち入り禁止です。

535
00:40:38,880 --> 00:40:40,720
解雇されました、友達。

536
00:40:47,960 --> 00:40:48,920
どうぞ。

537
00:40:52,160 --> 00:40:54,600
あなたは大変な仕事をしていますが、苦労していないことを願っています。

538
00:40:54,640 --> 00:40:55,480
ありがとう。

539
00:41:21,040 --> 00:41:24,000
注意、囚人全員中庭へ。

540
00:41:24,040 --> 00:41:25,840
すべてのセクションをクリアします。

541
00:41:25,880 --> 00:41:27,920
囚人全員が中庭へ。

542
00:41:27,920 --> 00:41:30,040
すべてのセクションをクリアします。

543
00:41:45,960 --> 00:41:48,840
注意、囚人全員中庭へ。

544
00:41:48,840 --> 00:41:51,560
すべてのセクションをクリアします。

545
00:41:51,600 --> 00:41:55,200
囚人全員が中庭へ。

546
00:41:55,240 --> 00:41:56,760
今度は成功するよ。

547
00:41:56,760 --> 00:41:58,120
わかるでしょう。

548
00:41:59,040 --> 00:42:00,840
きっとうまくいくよ。

549
00:42:00,880 --> 00:42:03,600
オズレムが誰であるかを誰もが知っているでしょう。

550
00:42:35,440 --> 00:42:36,680
彼らはどこにいますか？

551
00:42:52,720 --> 00:42:53,920
どうしたの？

552
00:43:05,400 --> 00:43:07,840
安く済ますんだよ、ヘナ頭。

553
00:43:08,160 --> 00:43:09,720
それは運命だよ、おばあちゃん。

554
00:43:10,800 --> 00:43:13,280
運命でも何でも。

555
00:43:13,320 --> 00:43:15,560
また来て、また来て。

556
00:43:15,600 --> 00:43:20,400
招待状については心配しないでください、おばあちゃん。

557
00:43:20,440 --> 00:43:22,840
何日間ずっと動き続けていましたか？

558
00:43:22,880 --> 00:43:25,720
あなたが死ぬのではないかと心配です。

559
00:43:25,720 --> 00:43:27,600
心配しないで。

560
00:43:27,600 --> 00:43:29,800
あなたはまだ結婚していません。

561
00:43:29,840 --> 00:43:32,480
つまり、どこにも行かない
あなたの結婚式を見ずに

562
00:43:32,480 --> 00:43:33,600
私もヘナナイトしたい

563
00:43:33,600 --> 00:43:34,760
わかりました。

564
00:43:37,520 --> 00:43:39,640
- するつもりです... - もう十分、もうやめてください。

565
00:43:39,680 --> 00:43:40,760
黙れ。

566
00:43:42,000 --> 00:43:43,320
動かないで下さい。

567
00:43:49,360 --> 00:43:53,040
起きて、起きて、起きて。

568
00:44:00,240 --> 00:44:02,880
CAM1

569
00:44:13,160 --> 00:44:15,040
ご安心ください。

570
00:44:15,040 --> 00:44:16,440
神のお恵みがありますように。

571
00:44:20,600 --> 00:44:21,760
昨夜...

572
00:44:26,920 --> 00:44:30,880
この刑務所で何か不愉快なことが起こった。

573
00:44:32,240 --> 00:44:35,200
私たちの誰も好きではないもの。

574
00:44:40,640 --> 00:44:43,280
あなたの友人の中には怪我をした人もいます。

575
00:44:43,640 --> 00:44:46,000
彼らはすでに治療を受けています。

576
00:44:48,480 --> 00:44:49,760
ニハルさん

577
00:44:51,640 --> 00:44:53,680
弊社のディレクター

578
00:44:53,680 --> 00:44:55,120
彼女は集中治療を受けています。

579
00:44:55,160 --> 00:44:56,760
彼女がすぐに良くなるといいですね。

580
00:44:57,280 --> 00:44:59,000
悲しいことは。

581
00:44:59,000 --> 00:44:59,920
それは何ですか？

582
00:45:01,600 --> 00:45:04,000
彼女にこんなことをした人は今

583
00:45:06,400 --> 00:45:08,440
私たちの間に。

584
00:45:12,760 --> 00:45:14,680
司法省を代表して

585
00:45:14,720 --> 00:45:17,600
指揮を任されました
行政調査。

586
00:45:17,600 --> 00:45:20,400
検察が主導している
個人的に法医学調査を行います。

587
00:45:20,400 --> 00:45:21,160
頑張ってください。

588
00:45:21,200 --> 00:45:24,160
責任者も含めて、
ニハルさんを傷つけた人。

589
00:45:24,160 --> 00:45:28,640
彼らは特定されるだろうし、
できるだけ早く処理されます。

590
00:45:32,160 --> 00:45:33,880
みんな。

591
00:45:34,800 --> 00:45:36,720
みんな！

592
00:45:39,760 --> 00:45:42,400
非難するのは難しいプロセスであることは承知しています。

593
00:45:42,400 --> 00:45:46,320
関係省庁及び
行政は頑張っている

594
00:45:46,640 --> 00:45:49,000
刑務所の状況を改善するために

595
00:45:49,240 --> 00:45:51,200
彼らはこれからそうするだろう

596
00:45:51,600 --> 00:45:52,680
しかし…CAM1

597
00:45:52,680 --> 00:45:53,960
CAM1

598
00:45:53,960 --> 00:45:56,320
何かがある

599
00:45:56,440 --> 00:46:00,400
理解する必要があります。

600
00:46:00,520 --> 00:46:05,080
暴動が起きても刑務所の条件は改善されない。

601
00:46:05,080 --> 00:46:08,600
反乱はより厳格な安全対策を意味し、

602
00:46:08,640 --> 00:46:12,080
厳格な管理、権利の欠如、

603
00:46:12,080 --> 00:46:14,760
そしてさらに大きな罰則も。

604
00:46:14,800 --> 00:46:16,400
私の言っていることが分かるよね？ CAM1

605
00:46:16,400 --> 00:46:16,920
CAM1

606
00:46:16,920 --> 00:46:17,600
え？ CAM1

607
00:46:17,600 --> 00:46:17,840
え？

608
00:46:17,880 --> 00:46:21,240
そして誰も、グループもいない

609
00:46:21,320 --> 00:46:25,280
彼らの間の権力闘争や権力闘争では、

610
00:46:25,360 --> 00:46:30,440
彼らは一部の人に対して言い訳をしようとしてはいけない
管理に起因する可能性のある欠陥。

611
00:46:30,480 --> 00:46:34,000
なぜなら、そんなことは決して、決して許されないからです。

612
00:46:34,000 --> 00:46:37,280
全員が意見を聞くまで
そして捜査は終わった。

613
00:46:37,680 --> 00:46:42,080
すべての電話と訪問者が削除されました。

614
00:46:42,080 --> 00:46:43,600
ナンセンスなことを言わないでください！

615
00:46:43,640 --> 00:46:45,200
そんなことはあり得ない！

616
00:46:46,680 --> 00:46:49,440
CAM1

617
00:46:49,440 --> 00:46:50,840
皆さん。

618
00:46:56,280 --> 00:46:57,720
シスター・メリス

619
00:46:57,760 --> 00:46:59,000
みんな！

620
00:46:59,000 --> 00:47:02,200
一人の殺人者と数百人の犠牲者。

621
00:47:02,240 --> 00:47:02,840
わかった。

622
00:47:02,840 --> 00:47:05,480
静かな。

623
00:47:05,480 --> 00:47:07,200
注意してもらえますか？

624
00:47:09,240 --> 00:47:10,960
私は検察官の意見に同意します。

625
00:47:11,520 --> 00:47:15,480
暴動は答えではないし、それに対する言い訳はできない。

626
00:47:16,040 --> 00:47:18,480
思い出していただきたいことがあります。

627
00:47:18,520 --> 00:47:22,400
世界には刑務所での暴動はひとつもない

628
00:47:23,080 --> 00:47:25,880
それは今まで抑制されていませんでした。

629
00:47:25,880 --> 00:47:28,560
どれだけ費用がかかっても

630
00:47:28,560 --> 00:47:31,200
すべての暴動は鎮圧された。

631
00:47:32,680 --> 00:47:35,160
そうしないと無理だから。

632
00:47:35,760 --> 00:47:39,120
集団では無理なので

633
00:47:39,600 --> 00:47:43,000
政府よりも強くなるために。

634
00:47:45,400 --> 00:47:47,760
あなたも同じです。

635
00:47:48,080 --> 00:47:52,040
あなたの暴動はすべて何らかの形で鎮圧されるでしょう。

636
00:47:52,040 --> 00:47:54,400
しかし、それは問題ではありません。

637
00:47:54,800 --> 00:47:57,400
本当に重要なことは何か知っていますか？

638
00:47:57,400 --> 00:47:58,880
姉妹関係。

639
00:48:00,440 --> 00:48:02,040
めちゃくちゃだ。

640
00:48:04,120 --> 00:48:06,800
本当に重要なことは

641
00:48:07,480 --> 00:48:09,840
それはあなたの中の反逆です。

642
00:48:12,080 --> 00:48:17,680
抑える方法を見つけたら
それは私たちが一緒にやらなければならないことですが、

643
00:48:19,320 --> 00:48:22,600
私たちは多くのことを乗り越えていきます。

644
00:48:24,600 --> 00:48:25,760
今のところ。

645
00:48:27,360 --> 00:48:32,760
どうか、あなたの中の反逆を止めてください。

646
00:48:32,800 --> 00:48:36,760
私たちはあなたを拷問するためにここにいるのではありません、
私たちは犯人を見つけるためにここにいます。

647
00:48:38,120 --> 00:48:40,760
でないと全員請求されるよ。

648
00:48:54,240 --> 00:48:57,360
もう正午近くですが、誰も私たちに何も言いません。

649
00:48:57,360 --> 00:48:58,320
引き続きお待ちしております。

650
00:48:59,960 --> 00:49:04,440
一人、一人！来て言ってください
私たちは現時点で声明を発表しています。

651
00:49:04,440 --> 00:49:06,320
そこには家族もいます。

652
00:49:20,360 --> 00:49:22,680
ダルマ
ジャンラルマ・ザエビ
CEZA.Vi

653
00:49:24,240 --> 00:49:25,840
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

654
00:49:25,880 --> 00:49:27,760
ほら、めちゃくちゃだよ。私と来て。

655
00:49:27,800 --> 00:49:29,920
何をするつもりですか？お母さんに会わなければなりません。

656
00:49:29,920 --> 00:49:32,960
彼らには接近禁止命令が出ているのですが、
そして彼らは電話を受けることができません。

657
00:49:33,000 --> 00:49:33,760
私と来て。

658
00:49:43,720 --> 00:49:45,760
彼らはどうしているのだろうか。

659
00:49:45,760 --> 00:49:48,720
正常に戻りました、落ち着いています、心配しないでください。

660
00:49:52,080 --> 00:49:54,040
ちなみに私はアルプです。

661
00:49:54,720 --> 00:49:56,040
エセム。

662
00:50:08,520 --> 00:50:09,960
メリス。

663
00:50:16,960 --> 00:50:17,240
アセクシン！ブ
イスティクラルヴェ
アリ
en vo hile ile aziz

664
00:50:17,240 --> 00:50:17,440
オセクシン
イディール。イスティック
ムナサリ
ブレン・ヴォ・ヒレ・イル・アズ

665
00:50:18,160 --> 00:50:20,160
ご支援誠にありがとうございます。

666
00:50:20,160 --> 00:50:20,720
すみません？

667
00:50:20,840 --> 00:50:21,160
すみません？
カブレン・ウィ・ヒレ・イル・オジズ

668
00:50:21,160 --> 00:50:21,680
すみません？

669
00:50:21,680 --> 00:50:23,360
どうして理解できなかったのでしょうか？

670
00:50:24,200 --> 00:50:26,480
オズレム、何か問題はある？

671
00:50:26,480 --> 00:50:27,520
はい、あります。

672
00:50:28,240 --> 00:50:30,360
あなたは私の言ったことすべてに反対しました。

673
00:50:30,400 --> 00:50:34,360
あなたが私を支えてくれるのを待っていましたが、
あなたは検察に訴えようとしていた...

674
00:50:34,360 --> 00:50:35,760
オズレム、私たちは友達だよ。

675
00:50:35,760 --> 00:50:37,600
私たちは同じ側にいます。

676
00:50:37,840 --> 00:50:40,400
もちろんミスはさせませんよ。

677
00:50:40,400 --> 00:50:43,480
あなたに間違ったことをさせるわけにはいかない
目の前での決断。

678
00:50:43,520 --> 00:50:45,240
わかりますか？

679
00:50:45,720 --> 00:50:47,160
ばかげてはいけません。

680
00:50:47,160 --> 00:50:47,360
ここに来て。
イルアズ

681
00:50:47,720 --> 00:50:47,920
ここに来てください。
イル・オズ

682
00:50:48,320 --> 00:50:49,200
ここに来てください。

683
00:50:53,200 --> 00:50:57,840
時々何を言っているのか分かりません。ごめんなさい。

684
00:51:05,160 --> 00:51:07,320
時々私たちはみんなでナンセンスな話をします。

685
00:51:07,320 --> 00:51:10,320
でもリラックスしてください、大丈夫です。

686
00:51:10,360 --> 00:51:11,960
わかった？

687
00:51:22,920 --> 00:51:25,960
もう少し待ったほうがいいでしょうか？
もしかしたら見えるかも知れません。

688
00:51:26,000 --> 00:51:28,560
いつ禁止が解除されるか分かりません。

689
00:51:28,560 --> 00:51:30,240
数日かかる場合もあります。

690
00:51:30,280 --> 00:51:31,720
わかりました、それでは。

691
00:51:31,720 --> 00:51:33,840
行ったほうがいいよ。

692
00:51:33,880 --> 00:51:35,720
ありがとう。良い一日を。

693
00:51:36,440 --> 00:51:37,520
エセム。

694
00:51:40,760 --> 00:51:42,560
目的地は遠いですか？

695
00:51:42,600 --> 00:51:44,360
地下鉄に乗るつもりだった。

696
00:51:44,400 --> 00:51:46,680
車でここに来ました。もし
欲しいなら、乗せてあげるよ。

697
00:51:46,720 --> 00:51:49,600
迷惑をかけたくないのです。

698
00:51:49,600 --> 00:51:52,800
いや、問題ないよ、地下鉄
停留所はすでに途中です。

699
00:51:54,280 --> 00:51:55,840
わかりました、それでは。

700
00:51:56,440 --> 00:51:58,080
車はすぐそこです。

701
00:52:00,520 --> 00:52:01,600
入ってください。

702
00:52:05,600 --> 00:52:07,720
デニズさんはまだ隔離中ですか？

703
00:52:08,120 --> 00:52:09,240
うん。

704
00:52:10,080 --> 00:52:13,280
彼女の弁護士が彼女に会いたいと電話してきた。
訪問が終わったら彼女を連れて行きましょう。

705
00:52:13,760 --> 00:52:14,760
デニス？

706
00:52:14,760 --> 00:52:15,960
うん。

707
00:52:16,200 --> 00:52:17,560
本気ですか？

708
00:52:17,560 --> 00:52:18,760
私は確信しています。

709
00:52:21,000 --> 00:52:22,640
わかりました、それでは。

710
00:52:24,520 --> 00:52:26,600
3458

711
00:52:45,200 --> 00:52:49,160
2 つの卒業証書、法律および心理学のライセンスを取得。

712
00:52:50,160 --> 00:52:51,960
弁護士になって3年目、

713
00:52:51,960 --> 00:52:56,080
そして比較学の修士号
犯罪執行システム。

714
00:52:56,720 --> 00:52:58,000
なかなか面白いですね

715
00:52:58,000 --> 00:52:59,440
ありがとうございます。

716
00:52:59,480 --> 00:53:02,040
いつかそれについてもっと話しましょう。

717
00:53:02,080 --> 00:53:03,200
わかった？

718
00:53:03,240 --> 00:53:04,240
もちろん。

719
00:53:04,920 --> 00:53:06,680
いつでも。

720
00:53:19,520 --> 00:53:21,800
デニズはきっと誰かと話すでしょう。

721
00:53:21,840 --> 00:53:23,520
あるいは誰かが彼女と話すでしょう。

722
00:53:23,960 --> 00:53:26,440
何かを得るチャンスがあるかも知れません。

723
00:53:26,480 --> 00:53:28,080
ニハルの戦術。

724
00:53:29,480 --> 00:53:31,960
私たちが何も悪いことをしていないことを願っています。

725
00:53:34,360 --> 00:53:35,600
ちなみに、

726
00:53:36,320 --> 00:53:37,640
ありがとうございました。

727
00:53:37,840 --> 00:53:38,720
何のために？

728
00:53:39,240 --> 00:53:43,560
その間、私のためにそこにいてくれて、
会話、私をサポートしてくれて。

729
00:53:43,560 --> 00:53:45,080
ばかげてはいけません。

730
00:53:45,080 --> 00:53:47,000
友達というのはそのためにあるのです。

731
00:53:51,800 --> 00:53:54,600
デニズ・デミルが独房から釈放された。以上。

732
00:53:57,320 --> 00:53:58,720
それをコピーしてください。

733
00:54:03,200 --> 00:54:06,720
私たちはできる限りのことをします
あなたをここから連れ出すために、デニズ。

734
00:54:07,200 --> 00:54:10,440
しかし、その過程で、次のことを行う必要があります。
私に何も隠さないでください。

735
00:54:10,440 --> 00:54:11,640
うん。

736
00:54:11,920 --> 00:54:13,760
今日あなたの娘さんが会社に来ました。

737
00:54:13,760 --> 00:54:15,800
そして彼女は「私は父親を撃った」と言いました。

738
00:54:15,800 --> 00:54:19,320
彼女は私に、行ってもいいかと尋ねました
そして告白して罪悪感を和らげてください。

739
00:54:19,800 --> 00:54:21,440
それは本当ですか、デニズ？

740
00:54:24,640 --> 00:54:25,560
何？

741
00:54:28,520 --> 00:54:29,360
いいえ。

742
00:54:31,920 --> 00:54:33,920
それは真実ではありません。 Ecemはばかげています。

743
00:54:34,800 --> 00:54:36,520
彼女に何と言ったんですか？

744
00:54:36,720 --> 00:54:40,440
私は彼女に、そうすべきではないと言いました
衝動的でうまくいきません。

745
00:54:40,440 --> 00:54:41,480
しかし、彼女は納得していませんでした。

746
00:54:41,960 --> 00:54:43,880
彼女と話さなければなりません。

747
00:54:44,600 --> 00:54:49,240
ほら、これが本当なら、何とかして彼女を止めなければなりません。

748
00:54:49,800 --> 00:54:52,280
彼女があなたから節約できる年月は、彼女にとって代償となるでしょう。

749
00:54:52,280 --> 00:54:54,560
そして二人とも刑務所に入れられることになる。

750
00:54:54,560 --> 00:54:56,840
私は彼女と一緒に急いでここに来ました。

751
00:54:56,840 --> 00:54:58,240
彼女は今外出中です。

752
00:54:58,280 --> 00:55:00,320
でもね、面会禁止なんです。

753
00:55:00,760 --> 00:55:03,840
禁止が解除されたらすぐに行きます
娘に会ったことがありますか。

754
00:55:22,240 --> 00:55:24,040
受け取ってください、愛する人、受け取ってください。

755
00:55:25,640 --> 00:55:28,600
デニズ、出て行ったね。おめでとう。

756
00:55:28,600 --> 00:55:31,520
はい、オズレム夫人の命令です。

757
00:55:31,840 --> 00:55:35,200
幸運なことに、少なくとも 1 週間はいただけるでしょう。

758
00:55:36,720 --> 00:55:38,280
さて、アズラ。

759
00:55:38,280 --> 00:55:41,200
どうしても電話をかけなければなりません。

760
00:55:43,400 --> 00:55:45,480
情報屋たちが走り回っている。

761
00:55:46,520 --> 00:55:48,480
娘に電話しなければなりません。それは重要です。

762
00:55:48,480 --> 00:55:51,680
分かりませんか？目
行政の責任は私たちにあります。

763
00:55:51,720 --> 00:55:52,640
めちゃくちゃだ。

764
00:55:52,640 --> 00:55:55,320
数日待ってください、みんな心配しています。

765
00:55:55,360 --> 00:55:58,480
お願いします、いくつかの文を言います
そして電話を切ります。

766
00:55:58,520 --> 00:55:59,480
いいえ。

767
00:55:59,480 --> 00:56:00,800
アズラさん、お願いします。

768
00:56:00,840 --> 00:56:01,600
私はノーと言った。

769
00:56:07,040 --> 00:56:09,400
彼女はまた遊びました。

770
00:56:11,280 --> 00:56:13,040
それから...

771
00:56:19,800 --> 00:56:22,360
いつも持ち歩いてたんだよ、坊ちゃん。

772
00:56:22,840 --> 00:56:23,960
ドゥドゥ。

773
00:56:24,600 --> 00:56:26,840
この女はまた狂ってる。

774
00:56:28,200 --> 00:56:30,080
ヨンカ。

775
00:56:30,080 --> 00:56:32,360
どうしたの？

776
00:56:32,760 --> 00:56:34,240
ああ、リラックスしてください。

777
00:56:34,280 --> 00:56:35,840
私の何が間違っているのでしょうか？

778
00:56:35,880 --> 00:56:37,320
すべてはあなたが悪いのです。

779
00:56:37,640 --> 00:56:40,040
かろうじて立ち上がることができます。

780
00:56:40,040 --> 00:56:41,840
またセルに行きたいですか？

781
00:56:41,840 --> 00:56:43,120
ご心配なく。

782
00:56:43,160 --> 00:56:44,400
大丈夫ですよ。

783
00:56:44,400 --> 00:56:47,480
彼女は心配しないでと言います。

784
00:56:47,520 --> 00:56:48,120
ドゥドゥ

785
00:56:48,520 --> 00:56:50,600
自分の部屋に行ってください。

786
00:56:50,600 --> 00:56:52,000
見てください、お嬢さん。

787
00:56:52,000 --> 00:56:53,320
ドゥドゥ！

788
00:56:53,560 --> 00:56:55,520
ああ、ムラット兄弟。

789
00:56:55,520 --> 00:56:57,760
朝からずっとあなたを探していました。

790
00:56:57,760 --> 00:56:59,480
さあ、子供よ、見せてみましょう。

791
00:57:00,040 --> 00:57:02,160
Öykü があなたのために作ったものを見てください。

792
00:57:02,200 --> 00:57:05,160
記事は私が書きましたが、絵は彼女が自分で描きました。

793
00:57:20,640 --> 00:57:22,840
私の妻、ドゥドゥを刺したのは誰ですか？

794
00:57:24,280 --> 00:57:25,600
わからない。

795
00:57:25,640 --> 00:57:26,400
私を見て。

796
00:57:27,240 --> 00:57:29,440
彼らは私の1つの報告書を持って子供を連れて行くでしょう。

797
00:57:29,960 --> 00:57:32,120
あるいは、次に気づいたときには、彼女はいなくなってしまいます。

798
00:57:33,640 --> 00:57:35,480
あなたはデニズと一緒に住んでいます

799
00:57:35,800 --> 00:57:38,040
一日お時間をいただきます。

800
00:57:38,080 --> 00:57:41,240
誰が私の妻を刺したのか分かるでしょう。わかった？

801
00:57:41,240 --> 00:57:43,360
あるいは子供を連れて行きます。

802
00:57:43,360 --> 00:57:44,400
わかった？

803
00:57:44,400 --> 00:57:45,680
ムラットさん。

804
00:57:46,400 --> 00:57:47,240
あなたは...

805
00:57:47,680 --> 00:57:48,880
あなたは...

806
00:57:50,160 --> 00:57:51,720
ここで何をしているのですか？

807
00:57:52,040 --> 00:57:53,760
あなたは独房にいるはずです。

808
00:57:54,640 --> 00:57:55,960
彼らは私を行かせてくれました。

809
00:57:56,000 --> 00:57:57,080
彼らはあなたを行かせましたか？

810
00:57:57,080 --> 00:57:58,320
彼らはあなたにさせてくれましたね？

811
00:57:58,360 --> 00:58:00,960
妻を刺して歩き回るのはそんなに簡単ですか？

812
00:58:00,960 --> 00:58:02,880
ムラット・ベイ、私はしませんでした。

813
00:58:02,880 --> 00:58:05,600
- 私は彼女を刺しませんでした。 - 私は自分の目で見ました。

814
00:58:06,240 --> 00:58:07,920
何も見えませんでした。

815
00:58:07,960 --> 00:58:09,760
あなたがそこにいたとき...

816
00:58:10,680 --> 00:58:12,440
ニハルさんが目を覚ますと、彼女は…

817
00:58:12,480 --> 00:58:15,000
私の妻の名前をあえて言わないでください。

818
00:58:15,000 --> 00:58:17,080
あなたがやっていなかったら、誰がやったか分かるでしょう。

819
00:58:17,080 --> 00:58:20,000
あなたはここにはいないでしょう...その間
ニハルは死にかけています、分かりますか？

820
00:58:20,040 --> 00:58:21,600
今すぐ独房に行ってください。 - わかった。

821
00:58:21,640 --> 00:58:22,960
動いてって言ったよ！

822
00:58:22,960 --> 00:58:24,560
ムラット、放して！

823
00:58:24,600 --> 00:58:26,040
あなたは自分の部屋に行きます。

824
00:58:26,040 --> 00:58:28,040
彼らは皆、誰がやったのか知っています。

825
00:58:28,080 --> 00:58:29,960
彼らは皆知っています！

826
00:58:30,000 --> 00:58:32,480
- 彼らが知っていたら教えてくれますか?
- 私は彼らに話をさせる方法を知っています。

827
00:58:32,480 --> 00:58:33,480
行け、ムラット！

828
00:58:33,960 --> 00:58:35,800
とりあえず周りを見回してください。

829
00:58:36,080 --> 00:58:39,240
検察官はここにいます、警部はここにいます
ここです。気を引き締めてください。

830
00:58:39,280 --> 00:58:41,560
どうなるか知っていますか
彼らがあなたをこのように見たらどうなるでしょうか？

831
00:58:44,920 --> 00:58:47,280
あなたは今の私と同じように誰にとっても良い人ではありません。

832
00:58:47,320 --> 00:58:49,800
あなたは囚人たちを傷つけています、
あなたは自分自身を傷つけています。

833
00:58:49,840 --> 00:58:51,280
ニハル、何よりも。

834
00:58:51,320 --> 00:58:53,520
もう我慢できないよ、おい。

835
00:58:53,560 --> 00:58:55,360
自分を手放さないで、自分を手放さないでください。

836
00:58:55,400 --> 00:58:56,600
病院に行ってください。

837
00:58:57,120 --> 00:58:58,520
奥さんのところに行きなさい。

838
00:58:58,520 --> 00:59:00,640
ここで一体何をしているのですか？

839
00:59:02,920 --> 00:59:05,280
あなたは今彼女と一緒にいるはずですよね？

840
00:59:06,000 --> 00:59:07,200
来て。

841
00:59:07,200 --> 00:59:08,600
病院に行ってください。

842
00:59:08,640 --> 00:59:10,240
さあ、さあ。

843
00:59:48,760 --> 00:59:48,960
B2-216

844
00:59:58,360 --> 01:00:00,120
よろしくお願いします、お母さん。

845
01:00:02,000 --> 01:00:03,720
まあ、まあ、まあ、まあ。

846
01:00:04,360 --> 01:00:05,440
どうしたの？

847
01:00:10,520 --> 01:00:13,600
子羊、どうしたの？

848
01:00:16,640 --> 01:00:20,280
娘と話さなければなりません。

849
01:00:20,320 --> 01:00:22,040
緊急の用事があります。

850
01:00:22,520 --> 01:00:24,520
たぶんあなたは私を助けてくれるでしょう。

851
01:00:25,360 --> 01:00:27,840
必要がなかったら来なかったでしょう。

852
01:00:28,960 --> 01:00:33,280
なぜ私のところに来るまでアズラに尋ねなかったのですか？

853
01:00:35,640 --> 01:00:37,760
尋ねましたか？

854
01:00:39,120 --> 01:00:40,920
もちろんそうしましたね。

855
01:00:40,920 --> 01:00:43,920
でも彼女はあなたにあげませんでした。

856
01:00:44,240 --> 01:00:45,800
彼女にはそれができなかった。

857
01:00:46,520 --> 01:00:48,600
彼女には勇気がなかった。

858
01:00:50,040 --> 01:00:55,440
しかし、それを許すのは私たちのためではありません
困っている人。

859
01:00:59,040 --> 01:01:00,800
あなたは賢い女性ですね。

860
01:01:01,120 --> 01:01:06,560
この場所の責任者が誰なのか知っていますね。

861
01:01:07,120 --> 01:01:09,400
- そうですか？ - その通りです、お母さん。

862
01:01:14,880 --> 01:01:16,320
わかった。

863
01:01:16,880 --> 01:01:18,560
娘さんと話し合ってください。

864
01:01:37,560 --> 01:01:39,200
私も母親です。

865
01:01:39,680 --> 01:01:43,400
母性とは別のものです。

866
01:01:43,840 --> 01:01:46,920
たとえば、母なる自然があります。

867
01:01:47,560 --> 01:01:50,200
―父親性はあるのでしょうか？ - いいえ。

868
01:01:53,000 --> 01:01:56,400
母細胞と言います。父細胞とは言いません。

869
01:01:56,440 --> 01:01:57,720
うん。

870
01:01:58,840 --> 01:02:01,320
母語があります。

871
01:02:01,760 --> 01:02:03,160
父の舌？

872
01:02:04,880 --> 01:02:06,120
いいえ。

873
01:02:09,080 --> 01:02:11,800
ここが母国語であることを誰が知っていますか？

874
01:02:11,840 --> 01:02:13,560
あなた、お母さん。

875
01:02:16,480 --> 01:02:18,360
母性は大切です。

876
01:02:19,160 --> 01:02:21,000
それはとても重要です。

877
01:02:21,960 --> 01:02:23,680
私は状況を知っています。

878
01:02:25,280 --> 01:02:29,240
アズラ、やめて。

879
01:02:32,480 --> 01:02:34,000
だからこそ

880
01:02:37,560 --> 01:02:42,880
母親たちはお互いに気を配るべきです。

881
01:02:44,120 --> 01:02:45,720
彼らは何と言ったのでしょうか？

882
01:02:46,800 --> 01:02:51,720
天国は母親の足下にあると言われます。

883
01:02:51,880 --> 01:02:56,160
母が泣けば母も泣き、あとは嘘をつく。

884
01:03:02,840 --> 01:03:05,080
それは好意だと考えてください。

885
01:03:05,600 --> 01:03:09,560
その時が来たら、お願いします。

886
01:03:10,840 --> 01:03:12,120
わかった？

887
01:03:12,480 --> 01:03:13,440
うん。

888
01:03:13,800 --> 01:03:14,680
はぁ？

889
01:03:14,720 --> 01:03:17,920
うん。

890
01:03:18,360 --> 01:03:21,680
取引。 - はい、契約です。

891
01:03:23,960 --> 01:03:25,720
誰もが知っています。

892
01:03:26,400 --> 01:03:28,680
友達になるのはとても簡単です。

893
01:03:29,320 --> 01:03:31,720
私の敵になるのは簡単です。

894
01:03:32,200 --> 01:03:33,960
頭の中で理解してください。

895
01:03:34,640 --> 01:03:35,560
ここ。

896
01:04:03,720 --> 01:04:04,680
こんにちは。

897
01:04:04,800 --> 01:04:05,680
ハカン。

898
01:04:06,720 --> 01:04:08,840
エセムと話さなければなりません。

899
01:04:08,880 --> 01:04:10,280
時間があまりありません。

900
01:04:10,320 --> 01:04:11,600
エセムをくれませんか？

901
01:04:11,640 --> 01:04:15,600
デニズ、エセムはここにいません。

902
01:04:15,600 --> 01:04:17,120
元気ですか？

903
01:04:17,120 --> 01:04:18,880
ハカン、エセムをくれ。

904
01:04:19,480 --> 01:04:22,680
彼女は学校に行っていますが、家にはいません。

905
01:04:23,760 --> 01:04:27,480
私のことを心配してくれるなら、私は大丈夫です。

906
01:04:27,520 --> 01:04:29,200
それで治りました、家に帰りました。

907
01:04:29,240 --> 01:04:31,320
よかった、嬉しいよ。

908
01:04:31,400 --> 01:04:35,560
私は相手には何も言いませんでした
警察、私は自分で撃ったと言いました。

909
01:04:35,600 --> 01:04:37,200
心配しないで。

910
01:04:38,280 --> 01:04:40,120
あなたはどうですか？

911
01:04:40,520 --> 01:04:44,840
私のことは心配しないで、Ecemを見守ってください

912
01:04:45,240 --> 01:04:48,880
彼女は弁護士と話し続けてこう言いました。
彼女は警察にすべてを話すつもりだ。

913
01:04:49,560 --> 01:04:51,160
彼女に注目してください。

914
01:04:51,200 --> 01:04:53,440
何？デニス？

915
01:04:53,440 --> 01:04:54,960
ハカン、娘の世話をしてください。

916
01:04:54,960 --> 01:04:57,080
あなたには他に何も望んでいません。

917
01:05:02,920 --> 01:05:04,640
ありがとう。

918
01:05:06,440 --> 01:05:08,480
何か問題がありますか?

919
01:05:27,480 --> 01:05:29,560
そこにいる人にとって人生は難しいです。

920
01:05:30,160 --> 01:05:32,440
もちろん、私たちにとっても…

921
01:05:33,200 --> 01:05:35,840
ある人の母親が刑務所にいるとき、

922
01:05:36,760 --> 01:05:38,760
彼らの心は常にそこにあります。

923
01:05:39,040 --> 01:05:40,920
まるで彼女の代わりに私が刑務所にいるみたいだ。

924
01:05:41,760 --> 01:05:45,240
面会禁止が解除されたら分かりますよね？

925
01:05:45,280 --> 01:05:49,240
そうですね、ドラムでアナウンスすることはありません。

926
01:05:49,280 --> 01:05:50,880
頻繁に電話して聞いてみるといいでしょう。

927
01:05:50,880 --> 01:05:52,400
中には警備員がいて、

928
01:05:52,400 --> 01:05:53,960
彼は私に情報を与え続けてくれます。

929
01:05:55,120 --> 01:05:56,680
ここが停留所です。

930
01:05:57,160 --> 01:05:59,880
家まで車で送ってあげることができます。

931
01:05:59,920 --> 01:06:02,920
いや、つまり、自分のことは自分でできるのです。

932
01:06:03,240 --> 01:06:04,760
あなたが望むように。

933
01:06:07,440 --> 01:06:08,960
34 TP4606

934
01:06:09,840 --> 01:06:15,640
ところで、電話しましょうか？
禁止のニュースがあれば？

935
01:06:15,680 --> 01:06:16,880
私はしたいです。

936
01:06:16,920 --> 01:06:20,320
しかし、携帯電話を家に忘れてきました。

937
01:06:20,360 --> 01:06:23,640
それから携帯電話にそれを書きます。

938
01:06:29,640 --> 01:06:32,120
わかりました、それではまた会いましょう。

939
01:06:32,120 --> 01:06:33,640
ありがとう。さよなら。

940
01:06:33,640 --> 01:06:34,640
さよなら。

941
01:06:34,640 --> 01:06:40,000
34 TP4606
さようなら。

942
01:06:40,000 --> 01:06:41,360
34 TP4606

943
01:06:45,280 --> 01:06:47,360
34 TP4606

944
01:06:57,880 --> 01:07:01,840
騒音を立てないでください。あなたを殺します、誓います。

945
01:07:01,840 --> 01:07:05,280
教えてください、ニハル長官を刺したのですか？

946
01:07:05,320 --> 01:07:06,040
私はしませんでした。

947
01:07:06,040 --> 01:07:07,760
誓います、私はしませんでした、ドゥドゥ。

948
01:07:07,800 --> 01:07:09,400
嘘をつかないでください。

949
01:07:09,440 --> 01:07:10,680
ドゥドゥ、何してるの？

950
01:07:10,680 --> 01:07:12,080
告白するでしょう。

951
01:07:12,080 --> 01:07:13,600
あなたはそれをやったと言うでしょう。

952
01:07:13,600 --> 01:07:15,640
-私はしませんでした。 - 殺します。

953
01:07:15,680 --> 01:07:17,080
誓います、私はしませんでした。

954
01:07:19,760 --> 01:07:21,240
どうしたの？

955
01:07:21,240 --> 01:07:23,520
ムラットは私を放っておかないよ。

956
01:07:23,720 --> 01:07:28,440
誰が刺したのか言わないと彼は言う
ニハル、彼は私からオイキュを奪うでしょう。

957
01:07:30,440 --> 01:07:33,200
- 自分でも何をしているのか分かりません。 - わかった。

958
01:07:33,640 --> 01:07:35,720
来て、来て、座ってください。

959
01:07:35,760 --> 01:07:38,000
ああ、お姉さん。

960
01:07:38,040 --> 01:07:40,920
そして今、あなたは私を慰めてくれていますか？

961
01:07:40,920 --> 01:07:43,040
ああ、ドゥドゥ、ああ！

962
01:07:44,040 --> 01:07:45,520
首が痛いですか？

963
01:07:45,920 --> 01:07:47,120
そうではありません。

964
01:07:47,880 --> 01:07:51,840
あなたはあなたの人と話すことができませんでした
娘さん、電話できませんでした。

965
01:07:51,880 --> 01:07:54,000
私はあなたに何をしているのですか？

966
01:07:54,200 --> 01:07:58,160
- 電話したけど話せなかった。 -どうやって電話したんですか？

967
01:08:00,240 --> 01:08:03,040
クドレットに電話を頼んだ
電話すると、彼女はそれを私にくれました。

968
01:08:03,600 --> 01:08:04,960
何？

969
01:08:05,200 --> 01:08:07,440
クドレットに電話を頼んだんですか？

970
01:08:07,480 --> 01:08:08,880
あなたは何をしましたか？

971
01:08:09,120 --> 01:08:10,440
アズラ！

972
01:08:10,440 --> 01:08:13,920
彼女はクドレットに電話を求めた
電話すると、彼女はそれを渡しました。

973
01:08:13,960 --> 01:08:14,520
何？

974
01:08:16,120 --> 01:08:17,640
あなたは失敗しました。

975
01:08:18,800 --> 01:08:21,280
何回話しましたか？

976
01:08:21,320 --> 01:08:23,160
クドレットに尋ねるべきではなかった。

977
01:08:23,160 --> 01:08:24,440
私が最初にあなたのところに来ました。

978
01:08:24,440 --> 01:08:26,000
待たなければなりません、お嬢さん。

979
01:08:26,040 --> 01:08:27,400
お待ちください。

980
01:08:27,440 --> 01:08:30,000
電話であなたを見つけた場合
独房から出たらすぐに、

981
01:08:30,040 --> 01:08:31,480
あなたに何が起こるか分かりますか？

982
01:08:31,520 --> 01:08:32,480
はぁ？

983
01:08:32,520 --> 01:08:36,040
彼らはあなたの腕を取って投げ込むでしょう
独房に入れば二度と出られなくなる。

984
01:08:37,280 --> 01:08:40,680
もちろん、私たちはもう終わりです。
次はデニズ夫人の娘の番です。

985
01:08:40,720 --> 01:08:43,600
ここにいるみんなが来たみたいだ
クソ木の隙間から。

986
01:08:44,520 --> 01:08:45,800
よくやった。

987
01:08:45,800 --> 01:08:47,120
よかったね。

988
01:08:47,120 --> 01:08:49,960
あなたは再びクドレットの膝の上に座ります。

989
01:08:51,120 --> 01:08:52,480
ばか。

990
01:09:04,960 --> 01:09:06,960
理事長
ユクセル・アクス

991
01:09:08,360 --> 01:09:10,360
取締役
フリャ・ゲゼル - サファク・バル

992
01:09:11,600 --> 01:09:13,600
プロデューサー
ヘイリ・アスラン

993
01:09:14,720 --> 01:09:16,720
生産
リモンフィルム